日本にとって英国HRのひとつの象徴／金字塔ともなっているRAINBOW初来日。その極上サウンドボードを記録した”コージー・テープス”がリリース決定です。初来日のサウンドボードと言えば、懐かしのFM放送や『ON STAGE』デラックス・エディションの公式SBD、そして”コージー・テープス”といろいろ存在し、それぞれリマスター等のバージョン違いも多種多様。もちろん、長年のコレクター諸兄なら全貌を把握されているでしょうが、良い機会でもありますので、ざっくり頭を整理していきましょう。まずは、基本中のド基本「どのライヴ？」から。・12月２日：東京都体育館・12月５日：大阪厚生年金会館
・12月７日：名古屋市公会堂・12月８日：大阪厚生年金会館 ←★FM放送・12月９日：大阪厚生年金会館 ←※FM放送／コージーテープ（本作）・12月10日：京都会館・12月13日：九電記念体育館・12月14日：広島市公会堂・12月16日：日本武道館（昼の部）
・12月16日：日本武道館（夜の部）←※公式デラエディ／コージーテープ他 これがRAINBOW初来日の全10公演。そのうち、サウンドボードが残されたのは上記の３公演でした（公式デラエディのミスクレジットの件は省略します）。このうち、“コージー・テープ”で残されたのは「12月９日大阪」と「12月16日武道館（夜の部）」。大阪は『HERITAGE』、武道館は『WHEN EVENING FALLS』等のタイトルが世界中のマニアを震撼させてきました。ざっくりとこんな感じでして、その中で本作のポジションは「12月９日大阪／コージーテープ」。開演時からショウ中盤までを収録した極上ステレオ・サウンドボード録音です。では、このサウンドボードの決定盤である『HERITAGE』とは何が違うのか？ その答えは「本作＝テープそのまんま」。コージーの直筆で「RAINBOW: LIVE JAPAN」と書かれた60分テープからダイレクトにデジタル化しつつ、一切手を加えていないのです。つまりリマスターも編集もなしで、「ギュルッ」という録音時の操作痕もそのまんま。コージー所蔵のテープをそっくりCDRに移し替えただけなのです。もちろん、普通に聴く分にはマスタリングで磨き込み、余計な操作音や重複などを整えて音楽作品化した『HERITAGE』の方が優れています（だからこその決定盤なのです）。しかし、その裏側をのぞき見る醍醐味は大元なればこそ。例えば、収録内容の分け方。“コージー・テープ”は不完全なだけではなく、ところどころ飛ばしながら以下のようなブロック録音になっていました。・ブロック１（6:20）：Over The Rainbow／Kill The King・ブロック２（17:53）：Mistreated／Sixteenth Century Greensleeves
・ブロック３（15:22）：Catch The Rainbow・ブロック４（13:14）：Purple Haze／Lazy Intro.／Man On The Silver Mountain／Blues／Vocal Improvisation ブロック間はMCなどもざっくり飛ばしており、「ギュル」音で切れている。ここから「もしかしたら『ON STAGE』は最初から複数公演を編集するつもりだったのか？」「各曲の出来を確認するタメのテープだったのか？」などの仮説が生まれていくわけです。他にも、「誰が録音したのか？」「コージーはどうやって入手したのか？」「どんな想いで補完していたのか？」等々。もちろん誰も解説してはくれないわけですが、生記録の端々から当時の事情が透ける……いや、透けてくるんじゃないかと耳を凝らしてしまう。そんな考古学的な好奇心／探求心を掻き立ててくれるのです。そして言わずもがな、生なサウンドのライヴも最っ高。一切の手を加えていないからこそ、当時のＰＡが吐き出していたサウンドそのまんま。FM放送とは違ってコンサートの雰囲気を演出することもなく、家庭用オーディオの事を考えて磨き直すこともせず、電波も介していない。1976年12月９日の生演奏と脳髄が完全シンクロする絶大な快感……流出サウンドボードの醍醐味も最上級で味わえるのです。数々の名作を生み出してきた“コージー・テープス”。その現物には、どんな音・どんなカタチで記録されているのか。それを素のままに教えてくれる完全ダイレクト・アルバムです。じっくり腰を据えて正対していただきたい１枚。Directly transferred from the original master cassette tape belonged to Cozy Powell"RAINBOW - LIVE JAPAN." handwritten on tape label.
Live at Koseinenkin Kaikan, Osaka, Japan 9th December 1976 STEREO SBD(from Original Masters)
1. Over The Rainbow 2. Kill The King 3. Mistreated 4. Sixteenth Century Greensleeves 5. Catch The Rainbow 6. Purple Haze 7. Lazy Intro. 8. Man On The Silver Mountain 9. Blues 10. Vocal Improvisation
