ロサンゼルスから飛び出したガールポップ・バンドとして一世を風靡した彼女たちの、1982年初来日より最終日でありハイライトとなった6月19日中野サンプラザでのライブを、サウンドボード音源の最長ベスト・バージョンと、オリジナル・オーディエンス・マスターからのフル・オーディエンス・ライブの2種類のソースでカップリング。まずdisc:1には同日の模様を当時のオーディエンス録音としては驚異的なクオリティーにて78分にわたりコンプリート収録。 とにかく彼女たちのフル・ライブ音源は貴重で、しかもセットも大ヒットの『BEAUTY AND THE BEATから全曲、そしてまだリリース前の『VACATION』からも8曲、さらにシングルB面の「Surf And Spy」、プレスリーで有名なカバー「Let's Have A Party」、アルバム未収録の「Tokyo Boy」と、まさに人気絶頂期ならではのセット。そしてdisc:2には当時のFMオンエアー・マスターからのステレオ・サウンドボード音源にて、当日のライブより全13曲を収録。 過去より流通している音源ながら、今回デジタル・リマスタリングも施したベスト・クオリティーによるもので、ベリンダの日本語でのメンバー紹介などはその可愛いらしさに会場の和んだ雰囲気も伝わるかのよう。なお当時は『BEAUTY AND THE BEAT』の大ヒットも醒めやらず、『VACATION』のリリースも間近に迫った初夏の時期に、「ぬれ、ぬれ、夏！夏！」のキャッチコピーも流行った車のテレビCMで「Vacation」がお茶の間に流れるという、そんな時代を知る方には懐かしいメモリアル・アイテム。
Disc 1 : 1. Intro. 2. Skidmarks on My Heart 3. How Much More 4. Tonite 5. Fading Fast 6. He's So Strange 7. The Way You Dance 8. Cool Jerk 9. Automatic 10. Lust To Love 11. Can't Stand The World 12. This Town 13. Vacation 14. It's Everything But Party Time 15. Band Introductions
16. We Don't Get Along 17. You Can't Walk In Your Sleep (If You Can't Sleep) 18. Our Lips Are Sealed 19. Let's Have A Party 20. Get Up And Go 21. We Got The Beat 22. Surf And Spy 23. Beatnik Beach 24. Tokyo Boy
[Live at Nakano Sunplaza, Tokyo, Japan 19th June 1982 : from Original Masters]
Disc 2 : 1. Skidmarks on My Heart 2. How Much More 3. Tonite 4. Fading Fast 5. The Way You Dance 6. Cool Jerk 7. Vacation 8. Band Introductions 9. We Don't Get Along 10. You Can't Walk In Your Sleep (If You Can't Sleep) 11. Our Lips Are Sealed 12. Let's Have A Party 13. Get Up And Go
14. We Got The Beat
[Live at Nakano Sunplaza, Tokyo, Japan 19th June 1982 : stereo soundboard recording]
Belinda Carlisle - lead vocals / Charlotte Caffey - lead guitar, vocals / Jane Wiedlin - rhythm guitar, vocals / Kathy Valentine - bass guitar, vocals / Gina Schock - drums, percussion, vocals
