レッド・ツェッペリン1975年のLAフォーラム初日のオーディエンス録音の記録と言えば2023年にマイク・ミラードのマスターが発掘された『L.A. FORUM 1975 1ST NIGHT MIKE MILLARD MASTER TAPES』にとどめを刺す訳ですが、改めてそのマスターが明らかにしてくれたように、この日のミラードは録音ボタンを押すのが遅れてオープニング・アナウンスや「Rock And Roll」の序盤を取り損ね、さらに「Trampled Underfoot」が演奏の後半に差し掛かったところでカセットを替えるタイミングに当たってしまった。そうした欠損部の補填に古くから重用されていたのが同日のオーディエンス別録音である「recorder 2」。こちらはミラード録音と違いモノラルで録音されていたのですが、それでも演奏を十分に大きく捉えており、しかも先の理由からミラードが録音し損ねていた個所まで漏らさず録音してくれているという大きなアドバンテージがあった。ところが「recorder 2」はトレーダー間オンリーでネット上に出回っておらず、ある種ベールに包まれた存在だったのです。ところが昨年JEMSがミラードの友人でもあったバリー・ゴールドスタインによって録音された同日の録音のマスターテープを公開。いざ蓋を開けてみれば、これこそが「recorder 2」のマスターからの収録だったのです。さすがにマスターからの収録という鮮度の良さは素晴らしく、これまで多くの既発アイテムで補填要員として使われてきたパートと比べての音質の向上ぶりは歴然としている。そもそもこの日の「recorder 2」ことゴールドスタイン録音はモノラルでありながら音質が非常に良く、なおかつ音像が近くて演奏バランスも良いことからミラードをして「自分のよりイイ音だと思う」とまで言わしめたほどだそうです。彼の録音がこれほどまで目覚ましい結果となったのは、この日に限って彼がレコーダー内蔵マイクではなく、通常のマイクを接続して録音したことが大きかった。とはいえマイクを持っての録音が慣れないゴールドスタインは「No Quarter」が始まるとマイクに向かって何度も息を吹きかける、さらには録音レベルを確かめようとして一時停止を押してしまうなどいつもと違うセッティングに苦戦してしまったのも事実。マニア間では彼の録音が「マイクに息吹きかけソース」と呼ばれた原因がそこにあったのでした。それでもなお彼の録音が素晴らしく、何より「Rock And Roll」と「Trampled Underfoot」がノーカットで聞かれる利点は大きすぎる。そこで晴れてリリースが実現する訳ですが、彼の録音は演奏に食い込むカットがほとんどなく、それがほとんど曲間ばかりだったというのがお見事。そこで今回はいつもと逆に同日のミラード録音を補填要員に使用。さらに彼の録音で唯一の問題だった「No Quarter」の序盤ですが、音切れやら息吹きかけが頻発した1:14までは潔くカットして丸ごとミラード録音を補填。その後さらに9秒間ほどミラード音源を使うなどしてなめらかな編集を徹底。これで落ち着いて聞けるようになっていますが、この絶妙な編集は今回のリリースのハイライトとも言える処理。本音源が公開されたのはあいにく同日のミラード・マスターが公開されて間もないタイミングでしたので一旦はリリースを見送っていましたが、改めて絶品オーディエンスであったことを思い知らされます。そしてこの素晴らしい音質を誇るゴールドスタイン・マスターもフラットに加えておなじみdadgadリマスターの二種類が公開されましたが、あの名盤『L.A. FORUM 1977 2ND NIGHT: BARRY GOLDSTEIN MASTER TAPES』が証明したように、今回もゴールドスタイン録音とdadgadリマスターの相性は抜群。暗く平面的な状態に陥りやすいモノラル録音が一気にスピーカー映えする状態へと進化。補填は全てクロスフェードで繋ぎました。 補填音源はMillardとの比較を重視したため、ステレオ原音そのままでモノラルにしませんでした。モノラルながらかなりの高音質 歓声も含めてほぼ完全収録。 Rock And Roll / Trampled Underfoot完全収録。Heartbreaker前のアンコール歓声が全部入っている。The Forum, Inglewood, CA, USA 24th March 1975 TRULY PERFECT SOUND UPGRADE Disc 1 (54:55) 1. Intro 2. Rock And Roll 3. Sick Again ★5:25 - 4秒間補填 (収録時間は合ってるがMCが抜けているので入れ替え) 4. Over The Hills And Far Away ★6:39 - 9秒間補填 5. In My Time Of Dying ★11:58 - 5秒間補填 6. The Song Remains The Same 7. The Rain Song ★7:37 - 37秒間補填 8. Kashmir ★8:27 - 最後まで補填 Disc 2 (59:05) 1. MC ★全部補填 2. No Quarter ★0:00 - 1:14 補填 / 1:37 - 9秒間補填 / 25:05 - 77秒間補填 3. Trampled Underfoot 4. Moby Dick ★0:20 - 22秒間補填 / 12:35 - 21秒間補填 / 20:52 - 最後まで Disc 3 (77:25) 1. MC ★0:00 - 0:51 補填2. Dazed And Confused ★25:28 - 16秒間補填 / 33:28 - 19秒間補填 3. Stairway To Heaven ★3:03 - 24秒間補填 / 11:31 - 55秒間補填 4. Whole Lotta Love ★0:02 - 3秒間補填 5. Black Dog 6. Heartbreaker