1983年メンバー・チェンジ後の新生PMGでの、日本初お披露目となった「トラベル・ツアー」来日公演より、11月12日東京・五反田の簡易保険ホールでのコンサートを、2025年最新アップグレード・ヴァージョンにて約1時間にわたり収録。まず放送用音源だったために過去よりサウンドボードで流通してきた中、今回未オンエアーだった「Farmer's Trust」「Goodbye」「Jaco」の3曲が新たに発掘され、さらに曲間を繋ぐことで当日の演奏通りにキチンと並べ、加えてノイズリダクション等新たにマスタリングも施すことで、全編良好なサウンドボード音源にて再現。なおこの後にゲフィンに移籍し全世界で大ブレイクを果たす第一歩となる時期の貴重なライブで、メセニーの新たな挑戦を感じさせる演奏がここでもすでに展開されており、特に南米出身のマルチ・プレーヤー、ペドロ・アスナールが参加したことでサウンドに幅と厚みが生まれ、今後のメセニー・ワールドの扉が開かれるかのような壮大なライブを繰り広げることに。とにかく貴重な来日公演をこのクオリティーで聴けるあたり、ファン必聴のコレクターズ・エディション。Recorded at U-Port Kan-i Hoken Hall, Tokyo, Japan, November 12th 1983 : Soundboard Recording / 2025 Remaster 1. PHASE DANCE 2. TRAVELS 3. FIRST CIRCLE 4. FARMER'S TRUST 5. GOODBYE 6. STRAIGHT ON RED 7. ARE YOU GOING WITH ME? 8. JACO 9. AMERICAN GARAGE Pat Metheny - guitars, guitar synthesizer / Lyle Mays - piano, synthesizers, organ, autoharp / Steve Rodby - acoustic bass, electric bass / Paul Wertico - drums, percussion / Pedro Aznar - vocals, guitar, percussion, berimbau





























