81年ツアー・ムービーの別バージョン「ROCKS OFF」を収録。この年のライブ映像の総本山と言えば映画「LET’S SPEND THE NIGHT TOGETHER」。しかしこの映画、1983年に各国で公開されるよりも一足先にドイツでは「ROCKS OFF」というタイトルで1982年に公開されています。それはタイトルが違うだけでなく、後の「LET’S SPEND THE NIGHT TOGETHER」ではカットされた「When The Whip Comes Down」の演奏シーンが見られるという大きなポイントがあったのです。この映画は「ピッチが異様に高い」「演奏が細々と編集されている」といったツッコミどころがあった訳ですが、何よりライブの序盤で演奏されていたこの曲がカットされてしまっていたことから肩透かしを食らってしまったマニアは多かったはず。ところが「ROCKS OFF」ではこの曲がしっかり収録されていたのです。やはり81年はオープニング「Under My Thumb」から「When The Whip Comes Down」という流れを押さえてもらわないと。しかも映画の前半部分ですので、同曲の演奏シーンはもちろん12月のサンデビル・スタジアムからのもの。「LET’S SPEND THE NIGHT TOGETHER」で見慣れたロケーションにて同曲の演奏シーンが見られるのです。さらに「Neighbours」にはロニーの楽屋シーンが登場せず、「Time Is On My Side」では過去の在籍メンバーや歴史を振り返る映像の挿入がなく、純然たる演奏シーンが見られるのも大きなアドバンテージ。特に後者では「LET’S SPEND~」だと兵士の死体(ベトナム戦争?)の生首が映し出されていましたので、なえさらストレスを感じずに見られるこちらのバージョンを好ましく思う人が多いのでは。また「She’s So Cold」に挿入されるイメージショットにも編集の違いが。そしてオープニングが「LET’S SPEND~」と同じフォントながら「ROCKS OFF!」と表示されるのがバージョン違いを物語っている。もっともこのバージョン、画質的には過去のVHSレベルで現在のDVDやブルーレイには及ばない。ところが今回のタイトルにはさらなるアドバンテージがあるから見逃せません。あの高すぎるピッチがしっかりアジャストされているのです!「ROCKS OFF」バージョンも昔から出回ってはいたものの、正しいピッチで鑑賞できるようになったのは今回が初めてではないでしょうか。おかげでレアな別バージョンを心えきなく楽しめるようになりました!!元はヨーロッパ版「Let's Spend The Night Together」。オリジナルPALビデオより変換。ピッチが速い為、修正しました。(4% - 半音の約75%速い)Brendan Byrne Arena, East Rutherford, NJ, USA 5th & 6th November 1981 Sun Devil Stadium, Tempe, AZ, USA 13th December 1981 The film was released as Rocks Off in Germany in 1982 with slightly different footage and the additional song "When the Whip Comes Down" (following "Under My Thumb") from Sun Devil Stadium. (93:12) 1. Take The 'A' Train 2. Under My Thumb 3. When The Whip Comes Down★「Let's Spend The Night Together」未収! 4. Let's Spend The Night Together 5. Shattered 6. Neighbours★演奏シーンのみ! 7. Black Limousine 8. Just My Imagination 9. Twenty Flight Rock 10. Let Me Go 11. Time Is On My Side★演奏シーンのみ! 12. Beast Of Burden 13. Waiting On A Friend 14. Going To A Go-Go 15. You Can't Always Get What You Want 16. Band Introductions 17. Little T&A 18. Tumbling Dice 19. She's So Cold 20. All Down The Line 21. Hang Fire 22. Miss You 23. Let It Bleed 24. Start Me Up 25. Honky Tonk Women 26. Brown Sugar 27. Jumpin' Jack Flash 28. Satisfaction 29. The Star-Spangled Banner PRO-SHOT COLOUR NTSC Approx.93min. Mick Jagger - lead vocals, guitar Keith Richards - guitar, vocals Ronnie Wood - guitar, backing vocals Bill Wyman - bass guitar Charlie Watts - drums Ian McLagan - organ Ian Stewart - piano Ernie Watts - saxophone, tambourine Bobby Keys - saxophone