13日の金曜日」の曜日シリーズの続編「憂鬱な日曜日」1973年7月15日ニューヨーク、バッファロー公演のブラッシュ・アップ盤の登場!サウンドボード部分が最近出回った1st ジェネレーション・テープを使用し音質アップに成功!それでは当時のレヴューをご紹介しよう。先週の日曜日の夜、バッファローをツェッペリン炎が襲いました。この病気は約2万人の若者に感染し、その多くがまだ療養中であると報告されています。その症状はかなり独特で、伝染しやすい。まず、日曜日の午後、受信機の届く限りのラジオ局から流れるペイジのヘビーで淫靡なリード・ギターで目を覚ます。そして、下着を探すために引き出しを開けると、「レッド・ツェッペリン/イン・コンサート/7月15日/メモリアル・オーディトリアム」と書かれたチケットが出てくるのである。洗濯をしてから、このチケットの意味を理解する。今夜は "THE CONCERT "だ。この街にいるヘビーロッカーたちは、みんなそう思っている。僕は、何年も前からあるスーパーグループを見に行っただけなのだが、見損なった。ということは、私は客観的な観察者ということになる。コンサートでの彼らの話をたくさん聞いていたので、本当に何を期待していいのか分からなかった。会場に入り、座席を見つけると、一段高くなったステージに巨大な電子機器が置かれていることに気がついた。また、足場からぶら下がっている3つのクリスタルボール(以前にも見たことがあります)、かなりの数のフィルター付きライト、そして周囲にあるマルチカラーのフィルター付きの大きな車輪がありました。とても、とても印象的ですが、果たして良い演奏ができるのでしょうか?"Rock and Roll "と "Celebration "で始まりましたが、どちらの曲もいつもよりスローに聴こえたと言わざるを得ません。しかし、その後すぐにツェッペリンはすべてをまとめ上げ、コンサート全体が最高に面白い旅になった。ジミー・ペイジは "Dazed and Confused "でヘビーなリフを連発し、"Heart Breaker "に突入した。ステージの両端をくるくる回りながら、膝の上でアクセルを弾きながら楽しげに踊っている。ペイジは余裕の表情で、ノース・トナワンダでも聴こえるような軽快なリードを繰り出す。ステージから放たれるものすごいエネルギーを観客は吸収し始めた。Houses of the Holyに収録されている「No Quarter」では、ジョン・ポール・ジョーンズがオルガンを弾いている。ジョーンズが不気味で神秘的なリードを奏でると、ステージ・クルーがスモーク・マシーンを作動させた。スモークがステージ全体を覆うので、その効果はとても沼地的で不気味であった。私はこのようなサイケデリックな演出を好まないのだが、音楽とスモークの効果はあまりにも相性がよく、評価しないわけにはいかなかった。Stairway To Heaven」ではテンポが変わり、水晶玉に照明が当てられると観客がステージに押し寄せた。ここでもペイジは、ジョーンズの安定したリズムのピアノをバックに、オードの隅々までドライブするリフを弾きまくる。Moby Dick "ではJohn Bonhamがドラムブレイクをするのだが、これは印象的でもなければ鬱陶しくもない。ドラムソロはバンドを休ませるための安っぽい時間潰しだと思うので、私は耐えられない。観客はそのような無駄なものにさらされるべきではない。ボーナムは素晴らしいドラマーだが、ソロはやめてほしい。観客は私が期待していたほど騒がしくはなかった。しかし、ほとんどの場合、観客はツェッペリンの演奏に好意的に耳を傾けていた。ロバート・プラントとジミー・ペイジは「ザ・レイン・ソング」で見事なコンビネーションを披露した。ペイジはダブルネックのギターを巧みに使い、12弦のコードと6弦のリードを弾き分ける。プラントの歌声は力強く、客席の後列まで届く。オールディーズのメドレーの後、"Whole Lotta Love "に入る。ステージの隅々から爆発と炎が上がり、全エネルギーを音楽に注ぎ込む。プラントたちがステージを降りると、警備員が大急ぎで駆けつける。そして、再びステージに戻り、「The Ocean」で締めくくった。別れ際に......ひとつだけ言いたいことがある。重厚な映像や豪華な音響システムを駆使するグループを貶めるのは簡単なことだ。あれはノイズだ、音楽じゃない」と言うのは簡単だ。でも、それがうまくいくと、それ自体が芸術的なんです。このようなパフォーマンスをするためには、想像力、自分たちの音楽に対する優れた感覚、そして優れた即興性が必要なのです。 Recorded live at Buffalo Memorial Auditorium, Buffalo, New York, USA : Sunday 15th July 1973 CD1 tk01..... ROCK AND ROLL tk02..... CELEBRATION DAY tk03..... BLACK DOG tk04..... OVER THE HILLS AND FAR AWAY tk05..... MISTY MOUNTAIN HOP tk06..... SINCE I'VE BEEN LOVING YOU tk07..... NO QUARTER tk01..... THE SONG REMAINS THE SAME tk02..... THE RAIN SONG (AUDIENCE SOURCE PATCH) CD2 tk03..... DAZED AND CONFUSED tk01..... STAIRWAY TO HEAVEN CD3 tk02..... MOBY DICK (AUDIENCE SOURCE) tk03..... HEARTBREAKER (AUDIENCE SOURCE) tk04..... WHOLE LOTTA LOVE (AUDIENCE SOURCE) tk05..... THE OCEAN (AUDIENCE SOURCE)